Hilton Worldwide Holdings Inc.: sprawozdania finansowe

Rachunek zysków i strat, bilans i rachunek przepływów pieniężnych za ostatnie 10 lat obrotowych, z danych XBRL, które Hilton Worldwide Holdings Inc. składa w SEC w raportach rocznych.

W milionach USD, poza wartościami na akcję. Wypływy w rachunku przepływów są ujemne.

Rachunek zysków i strat

	FY2016	FY2017	FY2018	FY2019	FY2020	FY2021	FY2022	FY2023	FY2024	FY2025
Przychody	6576	8131	8906	9452	4307	5788	8773	10 235	11 174	12 039
Ogólne i administracyjne	409	439	443	441	311	405	382	408	415	393
Zysk operacyjny	868	1132	1432	1657	-418	1010	2094	2225	2370	2693
Koszty odsetkowe	334	351	371	414	429	397	415	464	569	620
Przychody odsetkowe	12
Pozostałe przychody pozaoperacyjne	22	29	28	3	-2	23	50	39	-6	10
Zysk przed opodatkowaniem	540	753	1078	1244	-924	560	1734	1692	1783	2072
Podatek dochodowy	-557	336	-309	358	-204	153	477	541	244	611
Zysk przypisany udziałom niekontrolującym	-16	-5	-5	5	-5	-3	2	10	4	4
Zysk netto	338	1084	764	881	-715	410	1255	1141	1535	1457
EBITDA	1221	1468	1757	2003	-87	1198	2256	2372	2516	2870
Zysk na akcję, podstawowy	1,03	3,34	2,53	3,07	-2,58	1,47	4,56	4,36	6,20	6,18
Zysk na akcję, rozwodniony	1,03	3,32	2,50	3,04	-2,58	1,46	4,53	4,33	6,14	6,12
Liczba akcji, podstawowa (średnia)	329	324	302	287	277	279	275	262	248	236
Liczba akcji, rozwodniona (średnia)	329	327	305	290	277	281	277	264	250	238
Dywidenda na akcję	0,84	0,60	0,60	0,60	0,15	0,00	0,45	0,60	0,60	0,60

Bilans

	FY2016	FY2017	FY2018	FY2019	FY2020	FY2021	FY2022	FY2023	FY2024	FY2025
Środki pieniężne	1062	570	403	538	3218	1427	1209	800	1301	918
Należności	755	1005	1150	1261	771	1068	1327	1487	1583	1690
Zapasy	541
Pozostałe aktywa obrotowe	39	169	189	72	98	202	152	121	120	117
Aktywa obrotowe razem	3557	2007	1983	2093	4202	2871	2870	2614	3272	2996
Rzeczowe aktywa trwałe	341	353	367	380	346	305	280	382	411	684
Aktywa z tytułu prawa do użytkowania			0	867	772	694	662	618	567	577
Wartość firmy	5218	5190	5160	5159	5095	5071	5032	5052	5035	5081
Wartości niematerialne	1526	1342	872	780	653			298	429	447
Pozostałe aktywa trwałe	408	291	239	280	323	452	576	512	500	484
Aktywa razem	26 211	14 228	13 995	14 957	16 755	15 441	15 512	15 401	16 522	16 774
Zobowiązania handlowe	314	282	283	303	224	274	368	457	409	376
Rozliczenia międzyokresowe bierne	438	502	532	554	404	514	555	592	637	666
Przychody przyszłych okresów	65	366	350	332	370	350	433	502	664	858
Zadłużenie krótkoterminowe	33	46	16	37	56	54	39	39	535	25
Zobowiązania krótkoterminowe razem	2684	2462	2615	2871	2431	3019	3372	3722	4700	4508
Zadłużenie długoterminowe	6583	6556	7266	7956	10 431	8712	8708	9157	10 616	12 338
Zobowiązania leasingowe			0	1037	971	870	832	808	735	730
Pozostałe zobowiązania długoterminowe	1492	920	863	883	989	746	692	998	941	950
Zobowiązania razem	20 362	12 537	13 437	15 429	18 241	16 260	16 610	17 748	20 211	22 120
Zadłużenie razem	33	46	7282	7993	10 487	8766	8747	9196	11 151	12 363
Kapitał wpłacony	10 220	10 298	10 372	10 489	10 552	10 720	10 831	10 968	11 130	11 274
Zyski zatrzymane	-3323	-6981	-6417	-5965	-6732	-6322	-5190	-4207	-2822	-1508
Akcje własne	0	-891	-2625	-4169	-4453	-4443	-6040	-8393	-11 256	-14 428
Skumulowane inne całkowite dochody	-1001	-741	-782	-840	-860	-779	-706	-731	-782	-729
Kapitał własny	5899	1688	551	-482	-1490	-821	-1102	-2360	-3727	-5388
Udziały niekontrolujące	-50	3	7	10	4	2	4	13	21	29
Kapitał własny razem	5627	1691	558	-472	-1486	-819	-1098	-2347	-3706	-5359
Pasywa razem	26 211	14 228	13 995	14 957	16 755	15 441	15 512	15 401	16 522	16 774
Akcje w obrocie	329	317	295	279	278	279	268	253	242	230

Rachunek przepływów pieniężnych

	FY2016	FY2017	FY2018	FY2019	FY2020	FY2021	FY2022	FY2023	FY2024	FY2025
Zysk netto	354	1089	769	886	-720	407	1257	1151	1539	1461
Amortyzacja	353	336	325	346	331	188	162	147	146	177
Wynagrodzenia w akcjach	91	121	127	154	97	193	162	169	176	170
Podatek odroczony	-97	-729	-14	-20	-235	-4	34	-264	-247	64
Zmiana należności	-156	-204	-161	-105	488	-301	-270	-126	-103	-99
Zmiana zapasów	15	0
Zmiana zobowiązań handlowych	248	-17	148	99	-414	273	198
Przepływy operacyjne	1310	849	1255	1384	708	109	1681	1946	2013	2129
Nakłady inwestycyjne	-317	-58	-72	-81	-46	-35	-39	-151	-96	-101
Przejęcia	0	0					0	0	-236	-4
Przepływy inwestycyjne	-423	-147	-131	-123	-107	-57	-123	-305	-446	-190
Skup akcji własnych	0	-891	-1721	-1538	-296	0	-1590	-2338	-2893	-3182
Wypłacone dywidendy	-277	-195	-181	-172	-42	0	-123	-158	-150	-143
Przepływy finansowe	-44	-1724	-1300	-1113	2032	-1793	-1765	-2040	-1045	-2348
Różnice kursowe		8	-10	-2	0	-10	-19	-12	-21	3
Zmiana stanu środków pieniężnych	828	-1014	-186	146	2633	-1751	-226	-411	501	-406
Wolne przepływy pieniężne	993	791	1183	1303	662	74	1642	1795	1917	2028
Zapłacone odsetki	478	314	330	360	433	359	385	492	562	648
Zapłacony podatek dochodowy	677	526	288	363	79	181	389	478	492	523

Kluczowe wskaźniki

Wyliczone ze sprawozdań powyżej. Najnowsze wartości obejmują ostatnie dwanaście miesięcy do 30 czerwca 2026; wzrost liczymy w latach obrotowych. Wycena według kursu 313,96 USD z 25 września 2026.

Rentowność

Wskaźnik	Wartość	Jak liczymy
Marża operacyjna	23,3%	Zysk operacyjny / przychody.
Marża EBITDA	24,9%	EBITDA (zysk operacyjny + amortyzacja) / przychody.
Marża przed opodatkowaniem	17,9%	Zysk przed opodatkowaniem / przychody.
Marża netto	12,7%	Zysk netto / przychody.
Marża FCF	16,3%	Wolne przepływy (przepływy operacyjne - nakłady inwestycyjne) / przychody.
Marża przepływów operacyjnych	16,9%	Przepływy operacyjne / przychody.
Efektywna stopa podatkowa	29,0%	Podatek dochodowy / zysk przed opodatkowaniem, gdy ten jest dodatni.
Rentowność aktywów (ROA)	9,4%	Zysk netto / średnie aktywa razem.
Zwrot z zainwestowanego kapitału (ROIC)	34,3%	Przybliżenie: zysk operacyjny x (1 - stopa podatku) / średnie (dług + kapitał własny - gotówka). Stopa podatku to stopa efektywna, gdy mieści się w 0-50%, w innym wypadku 21%.
Wynagrodzenia w akcjach / przychody	1,5%	Wynagrodzenia w akcjach (z rachunku przepływów) / przychody.
Nakłady inwestycyjne / przychody	0,6%	Nakłady inwestycyjne / przychody.
Amortyzacja / przychody	1,5%	Amortyzacja / przychody.

Wzrost

Wskaźnik	Wartość	Jak liczymy
Przychody: wzrost r/r	7,7%	Przychody wobec tego samego okresu rok wcześniej. Tylko od dodatniej bazy.
Przychody: CAGR 3 lat	11,1%	Średnioroczny składany wzrost (przychody) przez 3 lat obrotowych: (koniec / początek)^(1/3) - 1. Tylko gdy obie wartości są dodatnie.
Przychody: CAGR 5 lat	22,8%	Średnioroczny składany wzrost (przychody) przez 5 lat obrotowych: (koniec / początek)^(1/5) - 1. Tylko gdy obie wartości są dodatnie.
Zysk operacyjny: wzrost r/r	13,6%	Zysk operacyjny wobec tego samego okresu rok wcześniej. Tylko od dodatniej bazy.
Zysk operacyjny: CAGR 3 lat	8,7%	Średnioroczny składany wzrost (zysk operacyjny) przez 3 lat obrotowych: (koniec / początek)^(1/3) - 1. Tylko gdy obie wartości są dodatnie.
EBITDA: wzrost r/r	14,1%	EBITDA wobec tego samego okresu rok wcześniej. Tylko od dodatniej bazy.
EBITDA: CAGR 3 lat	8,4%	Średnioroczny składany wzrost (ebitda) przez 3 lat obrotowych: (koniec / początek)^(1/3) - 1. Tylko gdy obie wartości są dodatnie.
Zysk netto: wzrost r/r	-5,1%	Zysk netto wobec tego samego okresu rok wcześniej. Tylko od dodatniej bazy.
Zysk netto: CAGR 3 lat	5,1%	Średnioroczny składany wzrost (zysk netto) przez 3 lat obrotowych: (koniec / początek)^(1/3) - 1. Tylko gdy obie wartości są dodatnie.
EPS: wzrost r/r	-0,3%	EPS wobec tego samego okresu rok wcześniej. Tylko od dodatniej bazy.
EPS: CAGR 3 lat	10,5%	Średnioroczny składany wzrost (eps) przez 3 lat obrotowych: (koniec / początek)^(1/3) - 1. Tylko gdy obie wartości są dodatnie.
Przepływy operacyjne: wzrost r/r	5,8%	Przepływy operacyjne wobec tego samego okresu rok wcześniej. Tylko od dodatniej bazy.
Przepływy operacyjne: CAGR 3 lat	8,2%	Średnioroczny składany wzrost (przepływy operacyjne) przez 3 lat obrotowych: (koniec / początek)^(1/3) - 1. Tylko gdy obie wartości są dodatnie.
Przepływy operacyjne: CAGR 5 lat	24,6%	Średnioroczny składany wzrost (przepływy operacyjne) przez 5 lat obrotowych: (koniec / początek)^(1/5) - 1. Tylko gdy obie wartości są dodatnie.
Wolne przepływy: wzrost r/r	5,8%	Wolne przepływy wobec tego samego okresu rok wcześniej. Tylko od dodatniej bazy.
Wolne przepływy: CAGR 3 lat	7,3%	Średnioroczny składany wzrost (wolne przepływy) przez 3 lat obrotowych: (koniec / początek)^(1/3) - 1. Tylko gdy obie wartości są dodatnie.
Wolne przepływy: CAGR 5 lat	25,1%	Średnioroczny składany wzrost (wolne przepływy) przez 5 lat obrotowych: (koniec / początek)^(1/5) - 1. Tylko gdy obie wartości są dodatnie.
Dywidenda na akcję: wzrost r/r	0,0%	Dywidenda na akcję wobec tego samego okresu rok wcześniej. Tylko od dodatniej bazy.
Dywidenda na akcję: CAGR 3 lat	10,1%	Średnioroczny składany wzrost (dywidenda na akcję) przez 3 lat obrotowych: (koniec / początek)^(1/3) - 1. Tylko gdy obie wartości są dodatnie.
Dywidenda na akcję: CAGR 5 lat	32,0%	Średnioroczny składany wzrost (dywidenda na akcję) przez 5 lat obrotowych: (koniec / początek)^(1/5) - 1. Tylko gdy obie wartości są dodatnie.
Aktywa: wzrost r/r	1,5%	Aktywa wobec tego samego okresu rok wcześniej. Tylko od dodatniej bazy.
Aktywa: CAGR 3 lat	2,6%	Średnioroczny składany wzrost (aktywa) przez 3 lat obrotowych: (koniec / początek)^(1/3) - 1. Tylko gdy obie wartości są dodatnie.
Aktywa: CAGR 5 lat	0,0%	Średnioroczny składany wzrost (aktywa) przez 5 lat obrotowych: (koniec / początek)^(1/5) - 1. Tylko gdy obie wartości są dodatnie.
Zmiana liczby akcji r/r	-4,8%	Zmiana średniej liczby akcji rozwodnionych wobec roku wcześniej. Ujemna: skup akcji zmniejszył ich liczbę; dodatnia: rozwodnienie.
Zmiana liczby akcji rocznie, 3 lat	-4,9%	Zmiana średniej liczby akcji rozwodnionych, rocznie przez 3 lat. Ujemna: skup akcji zmniejszył ich liczbę; dodatnia: rozwodnienie.
Zmiana liczby akcji rocznie, 5 lat	-3,0%	Zmiana średniej liczby akcji rozwodnionych, rocznie przez 5 lat. Ujemna: skup akcji zmniejszył ich liczbę; dodatnia: rozwodnienie.

Kondycja bilansu

Wskaźnik	Wartość	Jak liczymy
Wskaźnik płynności bieżącej	0,65x	Aktywa obrotowe / zobowiązania krótkoterminowe.
Wskaźnik szybki	0,55x	(Gotówka + inwestycje krótkoterminowe + należności) / zobowiązania krótkoterminowe.
Wskaźnik gotówkowy	0,20x	(Gotówka + inwestycje krótkoterminowe) / zobowiązania krótkoterminowe.
Dług / aktywa	78,8%	Zadłużenie razem / aktywa razem.
Zobowiązania / aktywa	137,0%	Zobowiązania razem / aktywa razem.
Dług netto	12,33 mld USD	Zadłużenie razem - gotówka - inwestycje krótkoterminowe. Wartość ujemna: więcej gotówki niż długu.
Dług netto / EBITDA	3,97x	Dług netto / EBITDA (dwanaście miesięcy), gdy EBITDA jest dodatnia.
Pokrycie odsetek	4,36x	Zysk operacyjny / koszty odsetkowe.
Kapitał obrotowy	-1,78 mld USD	Aktywa obrotowe - zobowiązania krótkoterminowe.
Wartość firmy i WNiP / aktywa	29,9%	(Wartość firmy + wartości niematerialne) / aktywa razem.
Materialna wartość księgowa	-11,37 mld USD	Kapitał własny - wartość firmy - wartości niematerialne.

Efektywność

Wskaźnik	Wartość	Jak liczymy
Rotacja aktywów	0,74x	Przychody / średnie aktywa razem.
Rotacja środków trwałych	19,0x	Przychody / średnie rzeczowe aktywa trwałe.
Rotacja należności	6,97x	Przychody / średnie należności.
Dni należności	52 dni	365 x średnie należności / przychody.
Konwersja zysku na FCF	128,1%	Wolne przepływy / zysk netto, gdy zysk jest dodatni.
Nakłady / przepływy operacyjne	3,8%	Nakłady inwestycyjne / przepływy operacyjne, gdy są dodatnie.

Na akcję

Wskaźnik	Wartość	Jak liczymy
Zysk na akcję, rozwodniony	6,92 USD	Zysk netto na akcję rozwodnioną, jak w raporcie (po uwzględnieniu splitów). Za ostatnie dwanaście miesięcy: suma czterech kwartałów albo zysk netto / ostatnia liczba akcji rozwodnionych, gdy kwartał nie ma raportowanego EPS.
Przychody na akcję	54,52 USD	Przychody / średnia liczba akcji rozwodnionych.
FCF na akcję	8,86 USD	Wolne przepływy / średnia liczba akcji rozwodnionych.
Przepływy operacyjne na akcję	9,21 USD	Przepływy operacyjne / średnia liczba akcji rozwodnionych.
Wartość księgowa na akcję	-27,93 USD	Kapitał własny / liczba akcji w obrocie (średnia rozwodniona, gdy brak).
Materialna wartość księgowa na akcję	-50,38 USD	Materialna wartość księgowa / liczba akcji w obrocie.
Gotówka na akcję	4,47 USD	(Gotówka + inwestycje krótkoterminowe) / liczba akcji w obrocie.
Wskaźnik wypłaty	8,8%	Wypłacone dywidendy / zysk netto, gdy zysk jest dodatni.
Dywidendy / FCF	6,9%	Wypłacone dywidendy / wolne przepływy, gdy są dodatnie.
Skup akcji / FCF	163,9%	Skup akcji własnych / wolne przepływy, gdy są dodatnie.

Wycena

Wskaźnik	Wartość	Jak liczymy
Kapitalizacja	70,66 mld USD	Kurs akcji x liczba akcji w obrocie.
Wartość przedsiębiorstwa (EV)	83,00 mld USD	Kapitalizacja + zadłużenie razem - gotówka - inwestycje krótkoterminowe.
C/Z	44,6x	Kapitalizacja / zysk netto. Tylko przy dodatnim zysku.
C/P	5,66x	Kapitalizacja / przychody.
C/FCF	34,8x	Kapitalizacja / wolne przepływy. Tylko gdy są dodatnie.
C/przepływy operacyjne	33,5x	Kapitalizacja / przepływy operacyjne, gdy dodatnie.
EV/przychody	6,65x	Wartość przedsiębiorstwa / przychody.
EV/EBIT	28,5x	Wartość przedsiębiorstwa / zysk operacyjny, gdy oba dodatnie.
EV/EBITDA	26,7x	Wartość przedsiębiorstwa / EBITDA, gdy obie dodatnie.
EV/FCF	40,9x	Wartość przedsiębiorstwa / wolne przepływy, gdy obie dodatnie.
Stopa FCF	2,9%	Wolne przepływy / kapitalizacja.
Stopa zysku	2,2%	Zysk netto / kapitalizacja (odwrotność C/Z).
Stopa dywidendy	0,2%	Dywidendy wypłacone w okresie / kapitalizacja.
Stopa zwrotu dla akcjonariuszy	4,9%	(Wypłacone dywidendy + skup akcji) / kapitalizacja.
PEG	4,23x	C/Z / roczny wzrost EPS z 3 lat (w procentach). Tylko gdy oba dodatnie.

Jakie przychody miała Hilton Worldwide Holdings Inc. w roku obrotowym 2025?

Hilton Worldwide Holdings Inc. wykazała przychody 12,04 mld USD za rok obrotowy 2025, o 7,7% więcej niż rok wcześniej.

Czy Hilton Worldwide Holdings Inc. była rentowna w roku obrotowym 2025?

Tak. Zysk netto wyniósł 1,46 mld USD, marża netto 12,1%.

Ile wolnych przepływów pieniężnych wygenerowała Hilton Worldwide Holdings Inc. w roku obrotowym 2025?

Przepływy operacyjne 2,13 mld USD minus nakłady inwestycyjne 101,0 mln USD dały wolne przepływy 2,03 mld USD.

Źródło: SEC EDGAR, dane XBRL (company facts). Gdy spółka podaje tylko dane narastające, kwartały liczymy jako różnice. Pozycja nieotagowana zostaje pusta, niczego nie szacujemy.

Otwórz interaktywne sprawozdania, dane kwartalne i wykresy

Wróć do Hilton Worldwide Holdings Inc.