HAWAIIAN ELECTRIC INDUSTRIES INC: sprawozdania finansowe

Rachunek zysków i strat, bilans i rachunek przepływów pieniężnych za ostatnie 10 lat obrotowych, z danych XBRL, które HAWAIIAN ELECTRIC INDUSTRIES INC składa w SEC w raportach rocznych.

W milionach USD, poza wartościami na akcję. Wypływy w rachunku przepływów są ujemne.

Rachunek zysków i strat

	FY2016	FY2017	FY2018	FY2019	FY2020	FY2021	FY2022	FY2023	FY2024	FY2025
Przychody	2381	2556	2861	2874	2580	2850	3465	3288	3220	3087
Zysk operacyjny	356	346	333	348	311	386	280	275	-1707	235
Koszty odsetkowe	88,6	91,1	104	109	99,8	99,4	117	208	127	117
Przychody odsetkowe			3,4			0	0	9,11	19,4	36,9
Zysk przed opodatkowaniem	374	277	254	271	241	311	202	182	-1792	167
Podatek dochodowy	124	109	50,8	51,6	40,9	62,8	38,9	34,5	-471	40,6
Zysk netto	248	165	202	218	200	248	243	201	-1424	126
EBITDA	561	568	589	626	602	665	550	557	-1413	534
Zysk na akcję, podstawowy	2,30	1,52	1,85	2,00	1,81	2,25	2,20	1,82	-11,23	0,71
Zysk na akcję, rozwodniony	2,29	1,52	1,85	1,99	1,81	2,25	2,20	1,81	-11,23	0,71
Liczba akcji, podstawowa (średnia)	108	109	109	109	109	109	109	110	127	173
Liczba akcji, rozwodniona (średnia)	108	109	109	109	109	110	110	110	127	173
Dywidenda na akcję	1,24	1,24	1,24	1,28	1,32	1,36	1,40	1,08

Bilans

	FY2016	FY2017	FY2018	FY2019	FY2020	FY2021	FY2022	FY2023	FY2024	FY2025
Środki pieniężne	278	262	169	197	341	306	43,7	244	751	502
Należności								547	457	492
Pozostałe aktywa obrotowe								332	380	306
Aktywa obrotowe razem									2134	1885
Rzeczowe aktywa trwałe	4603	4460	4830	5110	5266	5392	5687	5963	6134	6188
Aktywa z tytułu prawa do użytkowania			0	199	153	122	116	79,7	66,6	56,6
Wartość firmy	82,2	82,2	82,2	82,2	82,2	82,2	82,2	82,2
Pozostałe aktywa trwałe								202	261	316
Aktywa razem	11 882	12 534	13 104	13 745	15 004	15 823	16 284	7677	8931	8923
Zobowiązania handlowe								199	203	219
Zadłużenie krótkoterminowe								16,5	109	125
Zobowiązania krótkoterminowe razem									1325	1428
Zobowiązania leasingowe								70	56,5	43,3
Pozostałe zobowiązania długoterminowe								248	243	203
Zobowiązania razem	10 324	10 402	10 907	11 431	12 632	13 397	14 047	14 865	7418	7317
Zadłużenie razem	1619	1684	1880	1964	2119	2322	2385	2826	2690	2285
Zyski zatrzymane	439	477	544	622	660	758	846	927	-789	-666
Skumulowane inne całkowite dochody	-33,1	-41,9	-50,6	-20	-1,26	-52,5	-336	-289	3,46	3,34
Kapitał własny	2067	2097	2162	2280	2338	2391	2202	2345	1479	1606
Kapitał własny razem	2067	2097	2162	2280	2338	2391	2202	2345	1479	1606
Pasywa razem	12 426	12 534	13 104	13 745	15 004	15 823	16 284	17 244	8931	8923
Akcje w obrocie	109	109	109	109	109	109	109	110	172	173

Rachunek przepływów pieniężnych

	FY2016	FY2017	FY2018	FY2019	FY2020	FY2021	FY2022	FY2023	FY2024	FY2025
Zysk netto	250	167	204	220	200	248	243	201	-1424	126
Amortyzacja	205	222	256	278	291	279	270	282	294	299
Wynagrodzenia w akcjach	4,79	5,4	7,79	9,99	5,81	9,14	7,45	6,78	3,59	3,43
Podatek odroczony	47,1	37,8	-9,37	-15,1	-1,71	-5,4	-33,2	9,35	-486	-10,6
Zmiana należności	-0,9	-12,9	-66,5	23,9	2,53	-73,8	-147	-71,6	96,7	-51,4
Przepływy operacyjne	496	420	499	512	429	376	454	551	487	391
Nakłady inwestycyjne	-330	-495	-537	-458	-384	-315	-339	-443	-344	-341
Przejęcia	0	-76,3	0	0	0	0	-25,7	0	0
Zakup inwestycji	-534	-528	-224	-108	-1362	-1465	-366	0
Sprzedaż i zapadalność inwestycji	16,4	0	0	19,8	169	197	0	170
Przepływy inwestycyjne	-736	-815	-792	-542	-1414	-1180	-1129	-257	258	-322
Emisja długu	115	532	250	289	416	286	227	625	5,48	510
Spłata długu	-75	-465	-53,9	-287	-179	-82,3	-222	-167	-97,7	-734
Emisja akcji						0	0	1,22	557	0
Wypłacone dywidendy	-117	-135	-135	-139	-144	-149	-111	-74	0	0
Przepływy finansowe	219	378	200	87,7	1116	756	568	196	155	-331
Zmiana stanu środków pieniężnych	-22	-16,6	-92,7	58,5	131	-47,5	-107	490	901	-262
Wolne przepływy pieniężne	166	-74,7	-38,1	55	45,5	61,1	115	109	143	49,9
Zapłacony podatek dochodowy	55	55	72	56	32	41	41	28

Kluczowe wskaźniki

Wyliczone ze sprawozdań powyżej. Najnowsze wartości obejmują ostatnie dwanaście miesięcy do 30 czerwca 2026; wzrost liczymy w latach obrotowych. Wycena według kursu 9,10 USD z 25 września 2026.

Rentowność

Wskaźnik	Wartość	Jak liczymy
Marża operacyjna	11,5%	Zysk operacyjny / przychody.
Marża EBITDA	20,5%	EBITDA (zysk operacyjny + amortyzacja) / przychody.
Marża przed opodatkowaniem	9,0%	Zysk przed opodatkowaniem / przychody.
Marża netto	6,9%	Zysk netto / przychody.
Marża FCF	-17,2%	Wolne przepływy (przepływy operacyjne - nakłady inwestycyjne) / przychody.
Marża przepływów operacyjnych	-4,4%	Przepływy operacyjne / przychody.
Efektywna stopa podatkowa	23,7%	Podatek dochodowy / zysk przed opodatkowaniem, gdy ten jest dodatni.
Rentowność kapitału (ROE)	12,9%	Zysk netto / średni kapitał własny (początek i koniec okresu). Nie pokazujemy przy ujemnym kapitale.
Rentowność aktywów (ROA)	2,7%	Zysk netto / średnie aktywa razem.
Zwrot z zainwestowanego kapitału (ROIC)	7,6%	Przybliżenie: zysk operacyjny x (1 - stopa podatku) / średnie (dług + kapitał własny - gotówka). Stopa podatku to stopa efektywna, gdy mieści się w 0-50%, w innym wypadku 21%.
Wynagrodzenia w akcjach / przychody	0,1%	Wynagrodzenia w akcjach (z rachunku przepływów) / przychody.
Nakłady inwestycyjne / przychody	12,9%	Nakłady inwestycyjne / przychody.
Amortyzacja / przychody	9,1%	Amortyzacja / przychody.

Wzrost

Wskaźnik	Wartość	Jak liczymy
Przychody: wzrost r/r	-4,1%	Przychody wobec tego samego okresu rok wcześniej. Tylko od dodatniej bazy.
Przychody: CAGR 3 lat	-3,8%	Średnioroczny składany wzrost (przychody) przez 3 lat obrotowych: (koniec / początek)^(1/3) - 1. Tylko gdy obie wartości są dodatnie.
Przychody: CAGR 5 lat	3,7%	Średnioroczny składany wzrost (przychody) przez 5 lat obrotowych: (koniec / początek)^(1/5) - 1. Tylko gdy obie wartości są dodatnie.
Zysk operacyjny: CAGR 3 lat	-5,6%	Średnioroczny składany wzrost (zysk operacyjny) przez 3 lat obrotowych: (koniec / początek)^(1/3) - 1. Tylko gdy obie wartości są dodatnie.
Zysk operacyjny: CAGR 5 lat	-5,5%	Średnioroczny składany wzrost (zysk operacyjny) przez 5 lat obrotowych: (koniec / początek)^(1/5) - 1. Tylko gdy obie wartości są dodatnie.
EBITDA: CAGR 3 lat	-1,0%	Średnioroczny składany wzrost (ebitda) przez 3 lat obrotowych: (koniec / początek)^(1/3) - 1. Tylko gdy obie wartości są dodatnie.
EBITDA: CAGR 5 lat	-2,4%	Średnioroczny składany wzrost (ebitda) przez 5 lat obrotowych: (koniec / początek)^(1/5) - 1. Tylko gdy obie wartości są dodatnie.
Zysk netto: CAGR 3 lat	-19,6%	Średnioroczny składany wzrost (zysk netto) przez 3 lat obrotowych: (koniec / początek)^(1/3) - 1. Tylko gdy obie wartości są dodatnie.
Zysk netto: CAGR 5 lat	-8,8%	Średnioroczny składany wzrost (zysk netto) przez 5 lat obrotowych: (koniec / początek)^(1/5) - 1. Tylko gdy obie wartości są dodatnie.
EPS: CAGR 3 lat	-31,4%	Średnioroczny składany wzrost (eps) przez 3 lat obrotowych: (koniec / początek)^(1/3) - 1. Tylko gdy obie wartości są dodatnie.
EPS: CAGR 5 lat	-17,1%	Średnioroczny składany wzrost (eps) przez 5 lat obrotowych: (koniec / początek)^(1/5) - 1. Tylko gdy obie wartości są dodatnie.
Przepływy operacyjne: wzrost r/r	-19,8%	Przepływy operacyjne wobec tego samego okresu rok wcześniej. Tylko od dodatniej bazy.
Przepływy operacyjne: CAGR 3 lat	-4,9%	Średnioroczny składany wzrost (przepływy operacyjne) przez 3 lat obrotowych: (koniec / początek)^(1/3) - 1. Tylko gdy obie wartości są dodatnie.
Przepływy operacyjne: CAGR 5 lat	-1,9%	Średnioroczny składany wzrost (przepływy operacyjne) przez 5 lat obrotowych: (koniec / początek)^(1/5) - 1. Tylko gdy obie wartości są dodatnie.
Wolne przepływy: wzrost r/r	-65,2%	Wolne przepływy wobec tego samego okresu rok wcześniej. Tylko od dodatniej bazy.
Wolne przepływy: CAGR 3 lat	-24,3%	Średnioroczny składany wzrost (wolne przepływy) przez 3 lat obrotowych: (koniec / początek)^(1/3) - 1. Tylko gdy obie wartości są dodatnie.
Wolne przepływy: CAGR 5 lat	1,8%	Średnioroczny składany wzrost (wolne przepływy) przez 5 lat obrotowych: (koniec / początek)^(1/5) - 1. Tylko gdy obie wartości są dodatnie.
Wartość księgowa: wzrost r/r	8,6%	Wartość księgowa wobec tego samego okresu rok wcześniej. Tylko od dodatniej bazy.
Wartość księgowa: CAGR 3 lat	-10,0%	Średnioroczny składany wzrost (wartość księgowa) przez 3 lat obrotowych: (koniec / początek)^(1/3) - 1. Tylko gdy obie wartości są dodatnie.
Wartość księgowa: CAGR 5 lat	-7,2%	Średnioroczny składany wzrost (wartość księgowa) przez 5 lat obrotowych: (koniec / początek)^(1/5) - 1. Tylko gdy obie wartości są dodatnie.
Aktywa: wzrost r/r	-0,1%	Aktywa wobec tego samego okresu rok wcześniej. Tylko od dodatniej bazy.
Aktywa: CAGR 3 lat	-18,2%	Średnioroczny składany wzrost (aktywa) przez 3 lat obrotowych: (koniec / początek)^(1/3) - 1. Tylko gdy obie wartości są dodatnie.
Aktywa: CAGR 5 lat	-9,9%	Średnioroczny składany wzrost (aktywa) przez 5 lat obrotowych: (koniec / początek)^(1/5) - 1. Tylko gdy obie wartości są dodatnie.
Zmiana liczby akcji r/r	36,3%	Zmiana średniej liczby akcji rozwodnionych wobec roku wcześniej. Ujemna: skup akcji zmniejszył ich liczbę; dodatnia: rozwodnienie.
Zmiana liczby akcji rocznie, 3 lat	16,4%	Zmiana średniej liczby akcji rozwodnionych, rocznie przez 3 lat. Ujemna: skup akcji zmniejszył ich liczbę; dodatnia: rozwodnienie.
Zmiana liczby akcji rocznie, 5 lat	9,6%	Zmiana średniej liczby akcji rozwodnionych, rocznie przez 5 lat. Ujemna: skup akcji zmniejszył ich liczbę; dodatnia: rozwodnienie.

Kondycja bilansu

Wskaźnik	Wartość	Jak liczymy
Wskaźnik płynności bieżącej	0,99x	Aktywa obrotowe / zobowiązania krótkoterminowe.
Wskaźnik szybki	0,19x	(Gotówka + inwestycje krótkoterminowe + należności) / zobowiązania krótkoterminowe.
Wskaźnik gotówkowy	0,19x	(Gotówka + inwestycje krótkoterminowe) / zobowiązania krótkoterminowe.
Dług / kapitał własny	1,29x	Zadłużenie razem / kapitał własny. Nie pokazujemy przy ujemnym kapitale.
Dług / aktywa	27,0%	Zadłużenie razem / aktywa razem.
Zobowiązania / aktywa	79,0%	Zobowiązania razem / aktywa razem.
Dług netto	2,03 mld USD	Zadłużenie razem - gotówka - inwestycje krótkoterminowe. Wartość ujemna: więcej gotówki niż długu.
Dług netto / EBITDA	3,01x	Dług netto / EBITDA (dwanaście miesięcy), gdy EBITDA jest dodatnia.
Pokrycie odsetek	2,78x	Zysk operacyjny / koszty odsetkowe.
Kapitał obrotowy	-17,2 mln USD	Aktywa obrotowe - zobowiązania krótkoterminowe.
Materialna wartość księgowa	1,76 mld USD	Kapitał własny - wartość firmy - wartości niematerialne.

Efektywność

Wskaźnik	Wartość	Jak liczymy
Rotacja aktywów	0,39x	Przychody / średnie aktywa razem.
Rotacja środków trwałych	0,52x	Przychody / średnie rzeczowe aktywa trwałe.
Konwersja zysku na FCF	-249,5%	Wolne przepływy / zysk netto, gdy zysk jest dodatni.

Na akcję

Wskaźnik	Wartość	Jak liczymy
Zysk na akcję, rozwodniony	1,31 USD	Zysk netto na akcję rozwodnioną, jak w raporcie (po uwzględnieniu splitów). Za ostatnie dwanaście miesięcy: suma czterech kwartałów albo zysk netto / ostatnia liczba akcji rozwodnionych, gdy kwartał nie ma raportowanego EPS.
Przychody na akcję	18,93 USD	Przychody / średnia liczba akcji rozwodnionych.
FCF na akcję	-3,26 USD	Wolne przepływy / średnia liczba akcji rozwodnionych.
Przepływy operacyjne na akcję	-0,83 USD	Przepływy operacyjne / średnia liczba akcji rozwodnionych.
Wartość księgowa na akcję	10,21 USD	Kapitał własny / liczba akcji w obrocie (średnia rozwodniona, gdy brak).
Materialna wartość księgowa na akcję	10,21 USD	Materialna wartość księgowa / liczba akcji w obrocie.
Gotówka na akcję	1,38 USD	(Gotówka + inwestycje krótkoterminowe) / liczba akcji w obrocie.

Wycena

Wskaźnik	Wartość	Jak liczymy
Kapitalizacja	1,57 mld USD	Kurs akcji x liczba akcji w obrocie.
Wartość przedsiębiorstwa (EV)	3,60 mld USD	Kapitalizacja + zadłużenie razem - gotówka - inwestycje krótkoterminowe.
C/Z	6,93x	Kapitalizacja / zysk netto. Tylko przy dodatnim zysku.
C/P	0,48x	Kapitalizacja / przychody.
C/WK	0,89x	Kapitalizacja / kapitał własny. Tylko przy dodatnim kapitale.
Cena / materialna wartość księgowa	0,89x	Kapitalizacja / materialna wartość księgowa, gdy dodatnia.
EV/przychody	1,10x	Wartość przedsiębiorstwa / przychody.
EV/EBIT	9,55x	Wartość przedsiębiorstwa / zysk operacyjny, gdy oba dodatnie.
EV/EBITDA	5,34x	Wartość przedsiębiorstwa / EBITDA, gdy obie dodatnie.
Stopa FCF	-36,0%	Wolne przepływy / kapitalizacja.
Stopa zysku	14,4%	Zysk netto / kapitalizacja (odwrotność C/Z).

Jakie przychody miała HAWAIIAN ELECTRIC INDUSTRIES INC w roku obrotowym 2025?

HAWAIIAN ELECTRIC INDUSTRIES INC wykazała przychody 3,09 mld USD za rok obrotowy 2025, o 4,1% mniej niż rok wcześniej.

Czy HAWAIIAN ELECTRIC INDUSTRIES INC była rentowna w roku obrotowym 2025?

Tak. Zysk netto wyniósł 126,3 mln USD, marża netto 4,1%.

Ile wolnych przepływów pieniężnych wygenerowała HAWAIIAN ELECTRIC INDUSTRIES INC w roku obrotowym 2025?

Przepływy operacyjne 391,1 mln USD minus nakłady inwestycyjne 341,2 mln USD dały wolne przepływy 49,9 mln USD.

Źródło: SEC EDGAR, dane XBRL (company facts). Gdy spółka podaje tylko dane narastające, kwartały liczymy jako różnice. Pozycja nieotagowana zostaje pusta, niczego nie szacujemy.

Otwórz interaktywne sprawozdania, dane kwartalne i wykresy

Wróć do HAWAIIAN ELECTRIC INDUSTRIES INC