CONSOLIDATED EDISON INC: sprawozdania finansowe

Rachunek zysków i strat, bilans i rachunek przepływów pieniężnych za ostatnie 10 lat obrotowych, z danych XBRL, które CONSOLIDATED EDISON INC składa w SEC w raportach rocznych.

W milionach USD, poza wartościami na akcję. Wypływy w rachunku przepływów są ujemne.

Rachunek zysków i strat

	FY2016	FY2017	FY2018	FY2019	FY2020	FY2021	FY2022	FY2023	FY2024	FY2025
Przychody	12 075	12 033	12 337	12 574	12 246	13 676	15 670	14 663	15 469	17 049
Badania i rozwój	24	24	24	24	24	25	27
Koszty operacyjne	9399	9260	9804	9898	9592	10 850	13 046	12 332	12 524	13 987
Zysk operacyjny	2780	2774	2664	2676	2654	2826	2624	3196	2670	2935
Koszty odsetkowe	678	729	819	991	1019	905	852	1023	1187	1233
Pozostałe przychody pozaoperacyjne	-141	-48	-62	51	-401	-538	326	830	655	895
Zysk przed opodatkowaniem	1943	1997	1783	1736	1234	1383	2098	3003	2138	2597
Podatek dochodowy	698	472	401	296	90	190	498	487	318	574
Zysk przypisany udziałom niekontrolującym		0	0	97	43	-153	-60	-3	0	0
Zysk netto	1245	1525	1382	1343	1101	1346	1660	2519	1820	2023
EBITDA	3996	4115	4102	4360	4574	4858	4680	5227	4825	5256
Zysk na akcję, podstawowy	4,15	4,97	4,43	4,09	3,29	3,86	4,68	7,25	5,26	5,66
Zysk na akcję, rozwodniony	4,12	4,94	4,42	4,08	3,28	3,85	4,66	7,21	5,24	5,64
Liczba akcji, podstawowa (średnia)	300	307	312	329	335	348	355	348	346	357
Liczba akcji, rozwodniona (średnia)	302	309	313	330	336	349	356	349	347	359
Dywidenda na akcję	2,68	2,76	2,86	2,96	3,06	3,10	3,16	3,24	3,32

Bilans

	FY2016	FY2017	FY2018	FY2019	FY2020	FY2021	FY2022	FY2023	FY2024	FY2025
Środki pieniężne	776	797	895	981	1272	992	1282	1189	1324	1629
Należności	1106	1103	1267	1236	1701	1943	2192	2418	2440	2583
Pozostałe aktywa obrotowe	151	177	122	200	231	233	176	125	194	161
Aktywa obrotowe razem	3406	3537	3864	4272	5301	5551	12 972	6537	6664	6750
Rzeczowe aktywa trwałe	35 216	37 600	41 749	43 889	46 555	48 596	46 766	49 608	52 165	55 403
Aktywa z tytułu prawa do użytkowania			0	857	837	809	568	533	493	489
Wartość firmy	428	428	440	446	446	439	408	408	408	406
Wartości niematerialne	124	131	1654	1557	1460	1293	0
Inwestycje długoterminowe	1921	2001	1766	2065	1816	853	841	999	1126	1213
Pozostałe aktywa trwałe	7712	4973	6541	7853	9223	8116	8486	9187	10 607	11 237
Aktywa razem	48 255	48 111	53 920	58 079	62 895	63 116	69 065	66 331	70 562	74 603
Zobowiązania handlowe	1147	1286	1187	1164	1475	1497	1955	1775	1676	1947
Rozliczenia międzyokresowe bierne	101	105	109	102	108	113	116	125	127	140
Zadłużenie krótkoterminowe	39	1298	650	1446	1967	440	1002	251	0	250
Zobowiązania krótkoterminowe razem	3843	4902	6207	6287	7354	5427	11 336	6462	6433	6614
Zadłużenie długoterminowe	14 735	14 731	17 495	18 527	20 382	22 604	22 439	21 989	24 710	25 551
Zobowiązania leasingowe			0	809	764	717	476	429	386	377
Zobowiązania razem	33 949	32 686	37 081	39 866	43 830	42 780	48 176	45 173	48 600	50 413
Zadłużenie razem	14 774	16 029	18 145	19 973	22 349	23 044	23 441	22 240	24 710	25 801
Kapitał wpłacony									9986	11 436
Zyski zatrzymane									14 048	14 857
Akcje własne									-2017	-2017
Skumulowane inne całkowite dochody	-27	-26	-16	-19	-25	5	22	22	29	15
Kapitał własny	14 298	15 418	16 726	18 022	18 847	20 037	20 687	21 158	21 962	24 190
Udziały niekontrolujące	8	7	113	191	218	299	202	0
Kapitał własny razem	14 306	15 425	16 839	18 213	19 065	20 336	20 889	21 158	21 962	24 190
Pasywa razem	48 255	48 111	53 920	58 079	62 895	63 116	69 065	66 331	70 562	74 603
Akcje w obrocie			321	333	342	354	355	345	347	361

Rachunek przepływów pieniężnych

	FY2016	FY2017	FY2018	FY2019	FY2020	FY2021	FY2022	FY2023	FY2024	FY2025
Zysk netto	1245	1525	1382	1440	1144	1193	1600	2516	1820	2023
Amortyzacja	1216	1341	1438	1684	1920	2032	2056	2031	2155	2321
Wynagrodzenia w akcjach	50	63	14	47	17	35	64	53	35	55
Podatek odroczony	783	485	408	308	85	133	435	132	416	590
Zmiana należności	-69	9	-140	23	-543	-411	-296	-275	-263	-30
Zmiana zapasów	13	5	-20	6	-4	-82	-111	38	-16
Zmiana zobowiązań handlowych	29	95	-46	10	170	44	558	-285	-1	161
Przepływy operacyjne	3459	3367	2695	3134	2198	2733	3935	2156	3614	4800
Nakłady inwestycyjne	-5235	-3606	-5249	-3676	-4085	-3964	-4465
Przejęcia	0	0	-1488	0	0
Przepływy inwestycyjne	-4950	-3710	-5471	-3782	-4224	-3484	-4565	-1003	-5273	-5249
Emisja długu	2590	1697	3030	3017	2925	2804	800	2050	2975	1150
Spłata długu	-735	-434	-1938	-1195	-518	-1960	-406	-710	-477	0
Emisja akcji	702	343	705	825	640	775	0	0
Skup akcji własnych						0	0	-1000	0	0
Wypłacone dywidendy	-763	-803	-842	-924	-975	-1030	-1089	-1096	-1100	-1166
Przepływy finansowe	1345	357	2938	859	2245	461	1014	-1488	1797	746
Zmiana stanu środków pieniężnych	-146	14	162	211	219	-290	384	-335	138	297
Wolne przepływy pieniężne	-1776	-239	-2554	-542	-1887	-1231	-530
Zapłacone odsetki	664	725	805	876	920	924	900	987	1072	1147
Zapłacony podatek dochodowy	-180	-29	0	-26	38	9	47	397	7	-165

Kluczowe wskaźniki

Wyliczone ze sprawozdań powyżej. Najnowsze wartości obejmują ostatnie dwanaście miesięcy do 31 marca 2026; wzrost liczymy w latach obrotowych. Wycena według kursu 103,10 USD z 25 września 2026.

Rentowność

Wskaźnik	Wartość	Jak liczymy
Marża operacyjna	17,2%	Zysk operacyjny / przychody.
Marża EBITDA	30,6%	EBITDA (zysk operacyjny + amortyzacja) / przychody.
Marża przed opodatkowaniem	16,0%	Zysk przed opodatkowaniem / przychody.
Marża netto	12,4%	Zysk netto / przychody.
Marża przepływów operacyjnych	23,8%	Przepływy operacyjne / przychody.
Efektywna stopa podatkowa	22,8%	Podatek dochodowy / zysk przed opodatkowaniem, gdy ten jest dodatni.
Rentowność kapitału (ROE)	8,4%	Zysk netto / średni kapitał własny (początek i koniec okresu). Nie pokazujemy przy ujemnym kapitale.
Rentowność aktywów (ROA)	2,9%	Zysk netto / średnie aktywa razem.
Zwrot z zainwestowanego kapitału (ROIC)	9,1%	Przybliżenie: zysk operacyjny x (1 - stopa podatku) / średnie (dług + kapitał własny - gotówka). Stopa podatku to stopa efektywna, gdy mieści się w 0-50%, w innym wypadku 21%.
Amortyzacja / przychody	13,4%	Amortyzacja / przychody.

Wzrost

Wskaźnik	Wartość	Jak liczymy
Przychody: wzrost r/r	10,2%	Przychody wobec tego samego okresu rok wcześniej. Tylko od dodatniej bazy.
Przychody: CAGR 3 lat	2,9%	Średnioroczny składany wzrost (przychody) przez 3 lat obrotowych: (koniec / początek)^(1/3) - 1. Tylko gdy obie wartości są dodatnie.
Przychody: CAGR 5 lat	6,8%	Średnioroczny składany wzrost (przychody) przez 5 lat obrotowych: (koniec / początek)^(1/5) - 1. Tylko gdy obie wartości są dodatnie.
Zysk operacyjny: wzrost r/r	9,9%	Zysk operacyjny wobec tego samego okresu rok wcześniej. Tylko od dodatniej bazy.
Zysk operacyjny: CAGR 3 lat	3,8%	Średnioroczny składany wzrost (zysk operacyjny) przez 3 lat obrotowych: (koniec / początek)^(1/3) - 1. Tylko gdy obie wartości są dodatnie.
Zysk operacyjny: CAGR 5 lat	2,0%	Średnioroczny składany wzrost (zysk operacyjny) przez 5 lat obrotowych: (koniec / początek)^(1/5) - 1. Tylko gdy obie wartości są dodatnie.
EBITDA: wzrost r/r	8,9%	EBITDA wobec tego samego okresu rok wcześniej. Tylko od dodatniej bazy.
EBITDA: CAGR 3 lat	3,9%	Średnioroczny składany wzrost (ebitda) przez 3 lat obrotowych: (koniec / początek)^(1/3) - 1. Tylko gdy obie wartości są dodatnie.
EBITDA: CAGR 5 lat	2,8%	Średnioroczny składany wzrost (ebitda) przez 5 lat obrotowych: (koniec / początek)^(1/5) - 1. Tylko gdy obie wartości są dodatnie.
Zysk netto: wzrost r/r	11,2%	Zysk netto wobec tego samego okresu rok wcześniej. Tylko od dodatniej bazy.
Zysk netto: CAGR 3 lat	6,8%	Średnioroczny składany wzrost (zysk netto) przez 3 lat obrotowych: (koniec / początek)^(1/3) - 1. Tylko gdy obie wartości są dodatnie.
Zysk netto: CAGR 5 lat	12,9%	Średnioroczny składany wzrost (zysk netto) przez 5 lat obrotowych: (koniec / początek)^(1/5) - 1. Tylko gdy obie wartości są dodatnie.
EPS: wzrost r/r	7,6%	EPS wobec tego samego okresu rok wcześniej. Tylko od dodatniej bazy.
EPS: CAGR 3 lat	6,6%	Średnioroczny składany wzrost (eps) przez 3 lat obrotowych: (koniec / początek)^(1/3) - 1. Tylko gdy obie wartości są dodatnie.
EPS: CAGR 5 lat	11,5%	Średnioroczny składany wzrost (eps) przez 5 lat obrotowych: (koniec / początek)^(1/5) - 1. Tylko gdy obie wartości są dodatnie.
Przepływy operacyjne: wzrost r/r	32,8%	Przepływy operacyjne wobec tego samego okresu rok wcześniej. Tylko od dodatniej bazy.
Przepływy operacyjne: CAGR 3 lat	6,8%	Średnioroczny składany wzrost (przepływy operacyjne) przez 3 lat obrotowych: (koniec / początek)^(1/3) - 1. Tylko gdy obie wartości są dodatnie.
Przepływy operacyjne: CAGR 5 lat	16,9%	Średnioroczny składany wzrost (przepływy operacyjne) przez 5 lat obrotowych: (koniec / początek)^(1/5) - 1. Tylko gdy obie wartości są dodatnie.
Wartość księgowa: wzrost r/r	10,1%	Wartość księgowa wobec tego samego okresu rok wcześniej. Tylko od dodatniej bazy.
Wartość księgowa: CAGR 3 lat	5,4%	Średnioroczny składany wzrost (wartość księgowa) przez 3 lat obrotowych: (koniec / początek)^(1/3) - 1. Tylko gdy obie wartości są dodatnie.
Wartość księgowa: CAGR 5 lat	5,1%	Średnioroczny składany wzrost (wartość księgowa) przez 5 lat obrotowych: (koniec / początek)^(1/5) - 1. Tylko gdy obie wartości są dodatnie.
Aktywa: wzrost r/r	5,7%	Aktywa wobec tego samego okresu rok wcześniej. Tylko od dodatniej bazy.
Aktywa: CAGR 3 lat	2,6%	Średnioroczny składany wzrost (aktywa) przez 3 lat obrotowych: (koniec / początek)^(1/3) - 1. Tylko gdy obie wartości są dodatnie.
Aktywa: CAGR 5 lat	3,5%	Średnioroczny składany wzrost (aktywa) przez 5 lat obrotowych: (koniec / początek)^(1/5) - 1. Tylko gdy obie wartości są dodatnie.
Zmiana liczby akcji r/r	3,3%	Zmiana średniej liczby akcji rozwodnionych wobec roku wcześniej. Ujemna: skup akcji zmniejszył ich liczbę; dodatnia: rozwodnienie.
Zmiana liczby akcji rocznie, 3 lat	0,3%	Zmiana średniej liczby akcji rozwodnionych, rocznie przez 3 lat. Ujemna: skup akcji zmniejszył ich liczbę; dodatnia: rozwodnienie.
Zmiana liczby akcji rocznie, 5 lat	1,3%	Zmiana średniej liczby akcji rozwodnionych, rocznie przez 5 lat. Ujemna: skup akcji zmniejszył ich liczbę; dodatnia: rozwodnienie.

Kondycja bilansu

Wskaźnik	Wartość	Jak liczymy
Wskaźnik płynności bieżącej	1,19x	Aktywa obrotowe / zobowiązania krótkoterminowe.
Wskaźnik szybki	0,56x	(Gotówka + inwestycje krótkoterminowe + należności) / zobowiązania krótkoterminowe.
Wskaźnik gotówkowy	0,03x	(Gotówka + inwestycje krótkoterminowe) / zobowiązania krótkoterminowe.
Zobowiązania / aktywa	65,8%	Zobowiązania razem / aktywa razem.
Pokrycie odsetek	2,43x	Zysk operacyjny / koszty odsetkowe.
Kapitał obrotowy	1,00 mld USD	Aktywa obrotowe - zobowiązania krótkoterminowe.
Wartość firmy i WNiP / aktywa	0,5%	(Wartość firmy + wartości niematerialne) / aktywa razem.
Materialna wartość księgowa	25,19 mld USD	Kapitał własny - wartość firmy - wartości niematerialne.

Efektywność

Wskaźnik	Wartość	Jak liczymy
Rotacja aktywów	0,23x	Przychody / średnie aktywa razem.
Rotacja środków trwałych	0,31x	Przychody / średnie rzeczowe aktywa trwałe.
Rotacja należności	6,18x	Przychody / średnie należności.
Dni należności	59 dni	365 x średnie należności / przychody.

Na akcję

Wskaźnik	Wartość	Jak liczymy
Zysk na akcję, rozwodniony	5,92 USD	Zysk netto na akcję rozwodnioną, jak w raporcie (po uwzględnieniu splitów). Za ostatnie dwanaście miesięcy: suma czterech kwartałów albo zysk netto / ostatnia liczba akcji rozwodnionych, gdy kwartał nie ma raportowanego EPS.
Przychody na akcję	47,73 USD	Przychody / średnia liczba akcji rozwodnionych.
Przepływy operacyjne na akcję	11,35 USD	Przepływy operacyjne / średnia liczba akcji rozwodnionych.
Wartość księgowa na akcję	70,24 USD	Kapitał własny / liczba akcji w obrocie (średnia rozwodniona, gdy brak).
Materialna wartość księgowa na akcję	69,13 USD	Materialna wartość księgowa / liczba akcji w obrocie.
Gotówka na akcję	0,40 USD	(Gotówka + inwestycje krótkoterminowe) / liczba akcji w obrocie.
Wskaźnik wypłaty	55,3%	Wypłacone dywidendy / zysk netto, gdy zysk jest dodatni.

Wycena

Wskaźnik	Wartość	Jak liczymy
Kapitalizacja	38,13 mld USD	Kurs akcji x liczba akcji w obrocie.
Wartość przedsiębiorstwa (EV)	37,98 mld USD	Kapitalizacja + zadłużenie razem - gotówka - inwestycje krótkoterminowe.
C/Z	17,7x	Kapitalizacja / zysk netto. Tylko przy dodatnim zysku.
C/P	2,19x	Kapitalizacja / przychody.
C/WK	1,49x	Kapitalizacja / kapitał własny. Tylko przy dodatnim kapitale.
Cena / materialna wartość księgowa	1,51x	Kapitalizacja / materialna wartość księgowa, gdy dodatnia.
C/przepływy operacyjne	9,22x	Kapitalizacja / przepływy operacyjne, gdy dodatnie.
EV/przychody	2,18x	Wartość przedsiębiorstwa / przychody.
EV/EBIT	12,7x	Wartość przedsiębiorstwa / zysk operacyjny, gdy oba dodatnie.
EV/EBITDA	7,14x	Wartość przedsiębiorstwa / EBITDA, gdy obie dodatnie.
Stopa zysku	5,7%	Zysk netto / kapitalizacja (odwrotność C/Z).
Stopa dywidendy	3,1%	Dywidendy wypłacone w okresie / kapitalizacja.
Stopa zwrotu dla akcjonariuszy	3,1%	(Wypłacone dywidendy + skup akcji) / kapitalizacja.
PEG	2,69x	C/Z / roczny wzrost EPS z 3 lat (w procentach). Tylko gdy oba dodatnie.

Jakie przychody miała CONSOLIDATED EDISON INC w roku obrotowym 2025?

CONSOLIDATED EDISON INC wykazała przychody 17,05 mld USD za rok obrotowy 2025, o 10,2% więcej niż rok wcześniej.

Czy CONSOLIDATED EDISON INC była rentowna w roku obrotowym 2025?

Tak. Zysk netto wyniósł 2,02 mld USD, marża netto 11,9%.

Źródło: SEC EDGAR, dane XBRL (company facts). Gdy spółka podaje tylko dane narastające, kwartały liczymy jako różnice. Pozycja nieotagowana zostaje pusta, niczego nie szacujemy.

Otwórz interaktywne sprawozdania, dane kwartalne i wykresy

Wróć do CONSOLIDATED EDISON INC